శ్రీ ముకుంద రామారావు గారి సాహిత్య కృషి విలక్షణమైంది. నోబెల్ గ్రహీతల అనువాదాలతో తెలుగు వారికి ప్రపంచ సాహిత్యాన్ని పరిచయం చేశారు. అందుకు తెలుగుజాతి ఋణపడి ఉందని భావిస్తాను. ఈ సంకలనం ద్వారా పరిచయం చేస్తున్న ‘చర్యాపదాలు’ మనకి ఒకింత కొత్తవనే చెప్పాలి. బౌద్దులు చేసిన రహస్యపూజలో పాడే పాటలను చర్యాపదాలంటారని ఆయనే చెప్పారు. అలాగే చర్యా పదాల్ని…